那些让我笑出鹅叫的“热带迷惑行为”
摘要
来马来西亚之前，我以为留学是穿着风衣在双子塔下喝手冲咖啡的偶像剧；来了之后才发现，这是一部充满“热带迷惑行为”的搞笑情景喜剧。在这里，你的三观会被重塑，语言系统会被重组，甚至连对生物的认知都会被颠覆。今天，就来盘点一下大马留学那些让人笑出鹅叫的“破防瞬间”。
“Sebentar”的谎言与薛定谔的时间
在大马，你必须重新定义“马上”这个词。当大马朋友对你说“Sebentar”（等一下）或者“5 minutes”时，千万不要看表，因为这里的5分钟，是一个薛定的时间单位。它可能意味着5分钟，也可能意味着50分钟，甚至可能是“等我洗完头、化个妆、吃完个饭再说”。
更搞笑的是“马来西亚时间”（Jam Malaysia）。约好下午两点上课或开会，两点半人到齐了叫“准时”，三点人到齐了叫“正常”。如果你两点整就到了，大家会用看外星人的眼神看着你：“Walao，你今天怎么这么早？”久而久之，我也被同化了，现在回国跟朋友约饭，迟到十分钟我内心毫无波澜，甚至想回一句：“Chill lah，慢慢来。”
语言系统的“CPU烧干”与Manglish洗脑
留学前，我的英语是纯正的“伦敦腔”梦想；留学后，我的英语变成了散装“Manglish”（大马式英语）。大马人说话，句尾不带个语气词仿佛就不会呼吸。
“Can lah!”（可以的啦！）、“Don't worry leh”（别担心啦）、“Really meh?”（真的咩？）。最可怕的是，这种语言病毒具有极强的传染性。半年后，我发现自己跟国内爸妈打视频电话时，脱口而出：“妈，今天吃饭没？没有的话我去Mamak档打包Roti Canai给你吃，不要钱lah！”我妈在屏幕那头沉默了三秒，问：“你在国外是不是加入了什么神秘组织？”
不仅如此，大马的指路方式也让人CPU烧干。问路时，大爷不会说东南西北，只会说：“你往前走，看到那个卖椰浆饭的档口，左转，看到一棵被雷劈过的树，再右转，对面那个红色屋顶的就是啦！”
热带生物的“降维打击”
如果说前两点是文化冲击，那热带生物就是纯粹的“物理超度”。在国内，蟑螂是爬虫，但在马来西亚，蟑螂是会飞的“轰炸机”。
第一次在宿舍看到一只拇指大小、油光水滑的蟑螂时，我还能强装镇定拿拖鞋。直到有一天，一只巨大的飞蟑螂直直地朝我脸上飞来，那一刻，我发出了杀猪般的惨叫，并连夜买好了全封闭的蚊帐。后来我学乖了，在宿舍门缝贴了密封条，并供奉了“杀虫剂之神”。
除了蟑螂，还有无处不在的壁虎（Cicak）。它们不仅会在半夜开演唱会，还会在你写作业时突然掉在你的键盘上。更别提那些在校园里公然抢劫学生面包的长尾猕猴了。在大马，人类才是食物链的底端，这些“原住民”才是真正的房东。
结语
在马来西亚留学，每天都在经历“破防”与“被治愈”的反复横跳。那些让人笑出眼泪的迷惑行为，那些被飞蟑螂支配的恐惧，以及被Manglish同化的日常，最终都酿成了留学岁月里最醇厚的笑料。当毕业那天真的来临，我大概会一边流着泪，一边用标准的Manglish说一句：“I'm going to miss this place lah, confirm!”
0
0
79
评论 (0)
请 登录 后发表评论
暂无评论，来留下第一条评论吧