How the spiraling Iran conflict could affect data centers and electricity costs
摘要
伊朗冲突升级可能对全球数据中心运营及电力成本产生连锁影响。霍尔木兹海峡作为全球20%能源贸易的通道，其紧张局势已推高油气价格。能源基础设施成为冲突中的关键杠杆，可能进一步波及电力供应与价格。专家指出，冲突的持续时间和范围将决定其对能源市场的长期影响，进而关系数据中心等能源密集型行业的运营成本。
Soon after the Trump administration launched its war on Iran, I called up Reed Blakemore, director of research and programs at the Atlantic Council Global Energy Center, to talk about the consequences. While oil and gas prices were already on the rise, there was still more hope then that the impact of the conflict might be short-lived. At the end of our conversation, Blakemore said plainly: "Let's have a call again [next week] … We'll have a much clearer picture of what the conflict is going to look like and what the story really is going to be for energy moving forward."
Energy infrastructure has become a key leverage point in the unfold …
转载信息
评论 (4)
