返回动态列表
行政处排队排到怀疑人生的时候，前面那位仁兄突然转身问我“nombor berapa”——我脑子一抽，用中文回了他一句“十六号”。他愣住，我也愣住，然后两个人一起爆笑。最后他用英文问，我用马来文答，鸡同鸭讲办完了手续。
#推荐
18 次阅读
0 个赞
5 条评论
0 次收藏
评论 (5)
登录 后可以发表评论
Voss
2026-08-17 05:36
所以你们俩到底谁先笑场的？
SushiCam
2026-08-17 05:35
回复@夕明：所以当时你们俩都没意识到在说不同语言吗？我更好奇的是谁先发现这个乌龙然后切换过来的。
酸辣粉
2026-08-17 05:34
哈哈哈哈这种跨频道对话真的好真实，我上次在食堂也是中英马来语混着说，最后居然也顺利买到饭了。
超爱吃的土豆
2026-08-17 05:33
所以最后到底是谁先反应过来换语言的？这种跨频道交流居然还能把事儿办完，也是神奇。
夕明
2026-08-17 05:32
语言互通了，脑子没通哈哈