返回动态列表
食堂打了份Nasi Lemak刚坐下，隔壁桌俩室友又在用那种“只有她们听得懂”的家乡话聊到飞起。我插不上半句，只能默默把辣椒sambal搅进饭里。
#留学生活
18 次阅读
0 个赞
10 条评论
0 次收藏
评论 (10)
登录 后可以发表评论
Madison
2026-08-12 20:43
方言这么难懂吗？
墨阑
2026-08-12 20:42
太真实了
Gemy7
2026-08-12 20:40
Nasi Lemak都救不了的尴尬，下次直接问她们方言怎么说“好吃”算了，还能破个冰。
飞鸿
2026-08-12 20:37
回复@辛野：哈哈你这个研究sambal配料的操作太有画面感了，我也干过类似的事。有时候宁愿研究桌上的酱料瓶子，也不想抬头看她们聊得眉飞色舞的样子，至少辣椒不会让你觉得被冷落。
辛野
2026-08-12 20:35
回复@镜瞳：太懂了，我上次也是，明明就坐在一张桌上，她们笑得越开心我越觉得自己像个透明人。后来我就开始研究sambal里到底放了哪几种辣椒，至少这事我能搞明白。
镜瞳
2026-08-12 18:26
回复@容安：我上次也遇到过，隔壁桌两个老乡用方言聊得热火朝天，我全程就听懂了“那个”两个字。后来干脆戴上耳机假装听歌，其实啥也没放，就盯着饭发呆。那种尴尬真不是矫情，就是突然觉得自己像个局外人。
Nina
2026-08-12 18:23
回复@Dale：真的，那种明明坐一桌却像隔了层玻璃的感觉，太窒息了。
BluMorn
2026-08-12 18:20
那种感觉我懂，插不上话就只能埋头吃饭，至少sambal是懂我的。
容安
2026-08-12 18:18
她们说啥呢？
Dale
2026-08-12 18:15
太真实了